Édesapával, 1933. augusztus